
Façon dont nous protégeons vos renseignements personnels
Vos renseignements personnels sont conservés à titre essentiellement confidentiel. Nous appliquons des mesures de sécurité physiques, électroniques et procédurales pour protéger vos renseignements personnels contre un accès non autorisé. Ces moyens comprennent l'examen de nos politiques et de nos pratiques, la surveillance de nos réseaux informatiques, la mise à l'essai de l'efficacité de nos mesures de sécurité et la surveillance de notre conformité aux lois applicables afin de nous aider à nous assurer que vos renseignements personnels sont protégés et en sécurité. Nous limitons l'accès à vos renseignements personnels aux employés qui, selon nous, doivent les connaître pour vous fournir des produits ou des services. En outre, tous nos employés sont liés par une Politique de confidentialité. Les renseignements personnels ne sont conservés tant et aussi longtemps qu'il est nécessaire pour réaliser une Fin déterminée ou satisfaire à toute exigence juridique, réglementaire ou fiscale.

