{"id":20051,"date":"2017-04-11T11:55:10","date_gmt":"2017-04-11T15:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.federated.ca\/?page_id=20051\/"},"modified":"2025-09-15T16:48:32","modified_gmt":"2025-09-15T20:48:32","slug":"marques-de-commerce","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/","title":{"rendered":"Marques de commerce"},"content":{"rendered":"

Marques de commerce<\/h1><\/div>

Certains \u00e9l\u00e9ments de contenu (noms, mots, titres, phrases, logos, ic\u00f4nes, images, concepts, etc.) du pr\u00e9sent site Web sont des marques de commerce ou des appellations commerciales de la Corporation financi\u00e8re Northbridge ou de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es (\u00ab\u00a0Northbridge<\/strong>\u00a0\u00bb), d\u00e9pos\u00e9es ou non et utilis\u00e9es au Canada ou dans d\u2019autres pays, selon le cas, et constituent seulement une partie de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Northbridge. Toutes les marques de commerce et les appellations commerciales sont utilis\u00e9es avec la permission de leur d\u00e9tenteur.<\/p>\n

Certains \u00e9l\u00e9ments de contenu (noms, mots, titres, phrases, logos, ic\u00f4nes, images, concepts, etc.) du pr\u00e9sent site Web peuvent \u00eatre des marques de commerce ou des appellations commerciales de tiers, d\u00e9pos\u00e9es ou non et utilis\u00e9es sous licence ou avec permission. Toutes les marques de commerce et les appellations commerciales sont et demeureront la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de leur d\u00e9tenteur respectif.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019exception des licences ou des permissions mentionn\u00e9es ci-dessus, l\u2019affichage de marques de commerce ou d\u2019appellations commerciales sur le pr\u00e9sent site Web ne signifie pas qu\u2019une licence a \u00e9t\u00e9 consentie \u00e0 une tierce partie, que ce soit de mani\u00e8re implicite ou par fin de non-recevoir ou par tout autre moyen. Les utilisateurs du pr\u00e9sent site Web ne peuvent utiliser ces marques ou ces appellations sans avoir obtenu le consentement expr\u00e8s de Northbridge ou du d\u00e9tenteur tiers, selon le cas. Il est strictement interdit d\u2019utiliser, de t\u00e9l\u00e9charger, de retransmettre, de copier ou de modifier, de quelque fa\u00e7on que ce soit, les marques de commerce, les appellations commerciales et les autres \u00e9l\u00e9ments de contenu du pr\u00e9sent site Web, sans autorisation pr\u00e9alable. Le non-respect de cette interdiction peut constituer une infraction, en vertu de lois f\u00e9d\u00e9rales, provinciales ou autres pouvant s\u2019appliquer aux marques de commerce ou aux droits d\u2019auteur, et peut donner lieu \u00e0 des actions en justice. Northbridge exercera les recours en justice appropri\u00e9s pour faire respecter ses droits, selon ce qu\u2019elle juge n\u00e9cessaire ou pr\u00e9f\u00e9rable, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion.<\/p>\n

Sans limiter la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les marques de commerce d\u00e9tenues par Northbridge comprennent celles\u2011ci :<\/p>\n

Marques de commerce \u2013 mots<\/h2>\n
\n

Aide en cas de traumatisme<\/p>\n

Association Advantage<\/p>\n

Builders’ Choice<\/p>\n

Business Choice<\/p>\n

Choix des Constructeurs<\/p>\n

Choix des Entreprises<\/p>\n

Choix des Fabricants<\/p>\n

Choix des particuliers<\/p>\n

Claims Elite Service<\/p>\n

Contractors’ Choice<\/p>\n

EZCert<\/p>\n

EZEndorse<\/p>\n

EZQuote<\/p>\n

FACTS<\/p>\n

Faits<\/p>\n

Farm Choice<\/p>\n

Homework<\/p>\n

Inner Circle<\/p>\n

Knowing your business matters<\/p>\n

La Bonne Voie<\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate<\/p>\n

Le programme Avantage pour associations<\/p>\n

Manufacturers’ Choice<\/p>\n

Northbridge Assurance Go<\/p>\n

Northbridge Assurance<\/p>\n

Northbridge EZServices<\/p>\n

Northbridge Insurance Go<\/p>\n

Northbridge Insurance<\/p>\n

Northbridge LegalLink<\/p>\n

Northbridge<\/p>\n

Parlons pr\u00e9vention<\/p>\n

Personal Choice<\/p>\n

Plus fort a l’unisson<\/p>\n

Previsio<\/p>\n

Privilege 50<\/p>\n

RecoveryWise<\/p>\n

Risk Insights<\/p>\n

Risk Management Assist<\/p>\n

RiskWise<\/p>\n

Service de r\u00e9clamation \u00c9lite<\/p>\n

Succession assur\u00e9e!<\/p>\n

Succession assur\u00e9e<\/p>\n

SuccessionWise<\/p>\n

The power of together<\/p>\n

The Right Road<\/p>\n

Trainer of Choice<\/p>\n

Trauma Assistance<\/p>\n

TruShield Assurance<\/p>\n

TruShield Insurance<\/p>\n

TruShield<\/p>\n

Trustworth<\/p>\n

Une vision cr\u00e9ative en assurance<\/p>\n

Urgence@ffaires<\/p>\n

Vertis Direct<\/p>\n

Votre avantage en mati\u00e8re d\u2019assurance habitation<\/p>\n

Wholesalers’ Choice<\/p>\n

Your Home Advantage<\/p>\n

Zenith<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

Marques de commerce \u2013 graphiques<\/h2><\/div>
\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":13722,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20051","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMarques de commerce - La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Renseignements sur les marques de commerce de La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marques de commerce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T20:48:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/marques-de-commerce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/marques-de-commerce\\\/\",\"name\":\"Marques de commerce - La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-11T15:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T20:48:32+00:00\",\"description\":\"Renseignements sur les marques de commerce de La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/marques-de-commerce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/marques-de-commerce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/marques-de-commerce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notes l\u00e9gales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/legales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marques de commerce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federated Insurance Company of Canada\",\"description\":\"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les assurances Federated\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Les assurances Federated\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FedInsCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/federatedinsuranceca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/authwall?trk=ripf&amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;originalReferer=http:\\\/\\\/avada.federated.ca\\\/business-insurance\\\/automotive-dealers-insurance\\\/&amp;amp;sessionRedirect=https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/federated-insurance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q\"],\"description\":\"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.\",\"email\":\"info@federated.ca\",\"telephone\":\"1.844.628.6800\",\"legalName\":\"Federated Insurance\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marques de commerce - La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","description":"Renseignements sur les marques de commerce de La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marques de commerce","og_url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/","og_site_name":"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","article_modified_time":"2025-09-15T20:48:32+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/","name":"Marques de commerce - La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-04-11T15:55:10+00:00","dateModified":"2025-09-15T20:48:32+00:00","description":"Renseignements sur les marques de commerce de La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/marques-de-commerce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notes l\u00e9gales","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/legales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marques de commerce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","name":"Federated Insurance Company of Canada","description":"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate","publisher":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization","name":"Les assurances Federated","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","width":210,"height":52,"caption":"Les assurances Federated"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","https:\/\/www.instagram.com\/federatedinsuranceca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=ripf&amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;originalReferer=http:\/\/avada.federated.ca\/business-insurance\/automotive-dealers-insurance\/&amp;amp;sessionRedirect=https:\/\/www.linkedin.com\/company\/federated-insurance","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q"],"description":"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.","email":"info@federated.ca","telephone":"1.844.628.6800","legalName":"Federated Insurance"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20051\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}