{"id":43573,"date":"2025-06-17T10:39:41","date_gmt":"2025-06-17T14:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.federated.ca\/?page_id=43573"},"modified":"2026-01-07T11:42:31","modified_gmt":"2026-01-07T16:42:31","slug":"assurance-contre-bris-equipement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/","title":{"rendered":"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling page-title\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-right-medium:15px;--awb-padding-left-medium:15px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.4;\">Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p>De nombreuses entreprises et entrepreneurs d\u00e9pendent d\u2019\u00e9quipement ou de machines pour mener \u00e0 bien leurs activit\u00e9s. Si cet \u00e9quipement tombe soudainement en panne ou fonctionne mal, vous perdez du temps et de l\u2019argent. En outre, une telle situation peut nuire aux relations avec vos clients en raison de retards dans les projets ou de d\u00e9lais non respect\u00e9s. Votre \u00e9quipement est essentiel, alors assurez-vous qu\u2019il est prot\u00e9g\u00e9, tout comme les autres aspects fondamentaux de votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column tocContainer\" style=\"--awb-z-index:3;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:10px 10px 25px 5px rgba(51,51,51,0.28);;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-color-hover:var(--awb-color7);--awb-border-left:4px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;museo-slab&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Table des mati\u00e8res<\/h2><\/div>\n<div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;Overview|Ready|Vous voulez en savoir plus sur|Table of content|welcome|contracting|hot|home|fire|facing|hiring|construction|cyber|retreated|complex|helpful|Table|Vous pensez&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;page_content&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-flag fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;decimal-leading-zero&quot;}\" style=\"--awb-margin-left:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-item-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-item-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-item-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-item-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-item-color:var(--awb-custom10);--awb-item-color-hover:var(--awb-color1);--awb-item-bg-color-hover:var(--awb-color7);--awb-counter-color:var(--awb-color8);--awb-hover-counter-color:var(--awb-color1);--awb-item-padding-left:51px;--awb-item-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-item-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-item-font-style:var(--awb-typography4-font-style);--awb-counter-type:counters(awb-toc, &quot;.&quot;, decimal-leading-zero) &quot;. &quot;;\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Table_des_matieres\">Table des mati\u00e8res<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Questce_que_lassurance_contre_le_bris_dequipement\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Aije_besoin_dune_assurance_contre_le_bris_dequipement\">Ai-je besoin d\u2019une assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_A_qui_sadresse_lassurance_contre_le_bris_dequipement\">\u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Que_couvre_lassurance_contre_le_bris_dequipement\">Que couvre l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Pouvezvous_prevenir_completement_un_sinistre\">Pouvez-vous pr\u00e9venir compl\u00e8tement un sinistre?<\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_Quels_autres_types_dassurance_devraisje_considerer\">Quels autres types d\u2019assurance devrais-je consid\u00e9rer?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column insurance-101-right-image\" style=\"--awb-z-index:2;--awb-padding-bottom:30px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg&#039;);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:20px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" alt=\"Equipment breakdown insurance hero image\" aria-label=\"Equipment-breakdown-LP-image\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling main-content\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:20px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-bii\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\" id=\"what-is-bii\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>L\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement peut aider votre entreprise \u00e0 se relever d\u2019un sinistre li\u00e9 \u00e0 une panne m\u00e9canique ou \u00e9lectrique d\u2019\u00e9quipement ou de machines, caus\u00e9 par exemple par un court-circuit \u00e9lectrique, une surtension ou une d\u00e9faillance. Elle couvre \u00e9galement le remboursement des frais si vous devez louer du mat\u00e9riel pendant que le v\u00f4tre est en r\u00e9paration ou en cours de remplacement. Il s\u2019agit habituellement d\u2019un ajout de garantie \u00e0 une police d\u2019assurance existante.<\/p>\n<p>Dans le pass\u00e9, ce type de couverture \u00e9tait souvent appel\u00e9 \u00ab\u2009assurance contre le bris des machines\u2009\u00bb, mais l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement d\u2019aujourd\u2019hui est beaucoup plus compl\u00e8te et peut inclure tant des \u00e9quipements de chauffage, de ventilation et de climatisation que des machines de production. Toutefois, elle ne couvre que les pannes soudaines et accidentelles, et non celles caus\u00e9es par un mauvais entretien ou d\u00e9coulant d\u2019une usure normale.<\/p>\n<h3>En quoi l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement diff\u00e8re-t-elle de l\u2019assurance des biens des entreprises?<\/h3>\n<p>Alors que l\u2019<a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-biens-entreprises\/\">assurance des biens des entreprises<\/a> couvre les risques \u00ab\u2009externes\u2009\u00bb, tels que les incendies, les temp\u00eates et les vols, l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement est plus sp\u00e9cialis\u00e9e et se concentre sur les risques \u00ab\u2009internes\u2009\u00bb. Elle couvre les pannes ou les d\u00e9faillances d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectriques, m\u00e9caniques et sous pression, soit des risques qui sont g\u00e9n\u00e9ralement exclus des polices d\u2019assurance des biens des entreprises.<\/p>\n<h3>Qu\u2019en est-il des garanties prolong\u00e9es?<\/h3>\n<p>Si vous comptez sur les garanties prolong\u00e9es pour prot\u00e9ger pour votre \u00e9quipement, veillez \u00e0 lire les petits caract\u00e8res. Ces garanties ne couvrent souvent que des pi\u00e8ces ou des composants pr\u00e9cis et ne couvrent pas les erreurs de l\u2019op\u00e9rateur. En outre, si une panne survient apr\u00e8s l\u2019expiration de la garantie, vous vous retrouvez sans aucune protection.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:70px;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg&#039;);--awb-bg-position:right top;--awb-bg-blend:soft-light;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three ctaTitle\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;museo-slab&quot;;font-style:normal;font-weight:300;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.45;\">Vous pensez avoir besoin d\u2019une assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement pour votre entreprise?<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ff5400;--button_gradient_bottom_color:#ff5400;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom16);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom16);--button_text_transform:none;\" target=\"_self\" title=\"Oui, je veux une soumission!\" aria-label=\"Oui, je veux une soumission!\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/obtenez-une-soumission\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Oui, je veux une soumission!<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling main-content\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-cbii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Ai-je besoin d\u2019une assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Si l\u2019exploitation de votre entreprise, et par le fait m\u00eame, la solidit\u00e9 de vos r\u00e9sultats financiers, d\u00e9pendent fortement de machines ou d\u2019\u00e9quipements sp\u00e9cialis\u00e9s, il est important de prendre des mesures suppl\u00e9mentaires pour les prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>Par exemple, une panne d\u2019\u00e9quipement m\u00e9canique comme des moteurs ou des g\u00e9n\u00e9rateurs, sur un chantier de construction ou dans une usine de fabrication, peut entra\u00eener une interruption des activit\u00e9s. Non seulement devrez-vous alors payer pour la r\u00e9paration ou le remplacement de cet \u00e9quipement, vous subirez \u00e9galement une perte de temps de production.<\/p>\n<h3>Voici quelques cons\u00e9quences auxquelles s\u2019expose une entreprise d\u00e9pourvue d\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement :<\/h3>\n<ul>\n<li>Si votre \u00e9quipement tombe en panne, votre entreprise devra couvrir les co\u00fbts de r\u00e9paration et de remplacement, ainsi que les co\u00fbts associ\u00e9s au temps de production perdu.<\/li>\n<li>Si un \u00e9quipement particulier tombe en panne, par exemple un syst\u00e8me de r\u00e9frig\u00e9ration, son contenu pourrait \u00eatre en tout ou en partie perdu. Vous devrez donc non seulement payer pour faire r\u00e9parer l\u2019\u00e9quipement ou pour le remplacer, mais aussi pour racheter les stocks perdus.<\/li>\n<li>Les pertes de temps de production sont nos seulement co\u00fbteuses, elles peuvent aussi entra\u00eener des retards dans les projets, le non-respect d\u2019\u00e9ch\u00e9ances et des livraisons tardives, ce qui peut nuire aux relations avec les clients et \u00e0 la r\u00e9putation de l\u2019entreprise.<\/li>\n<li>Certaines provinces exigent l\u2019inspection de certaines pi\u00e8ces d\u2019\u00e9quipement pour s\u2019assurer de leur conformit\u00e9. Si vous subissez un sinistre et que vous devez attendre qu\u2019une inspection soit r\u00e9alis\u00e9e, la reprise de vos activit\u00e9s pourrait \u00eatre repouss\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-cbii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">\u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>L\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement n\u2019est pas r\u00e9serv\u00e9e qu\u2019aux entreprises de construction et de fabrication. Toute entreprise qui d\u00e9pend d\u2019un \u00e9quipement, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une exploitation agricole, d\u2019un entrep\u00f4t, d\u2019un garage automobile ou d\u2019un entrepreneur commercial ou r\u00e9sidentiel, peut en profiter. Si la panne d\u2019un \u00e9quipement, par exemple une pelleteuse, un bulldozer, du mat\u00e9riel agricole ou une machine de production, risque de perturber vos revenus, pensez \u00e0 vous procurer une assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"needs-bii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Que couvre l\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>L\u2019assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement peut contribuer \u00e0 couvrir les co\u00fbts de r\u00e9paration ou de remplacement de la machinerie ou des pi\u00e8ces d\u2019\u00e9quipement endommag\u00e9es qui sont essentielles aux activit\u00e9s de votre entreprise, ainsi que les co\u00fbts d\u2019interruption des activit\u00e9s qui y sont associ\u00e9s. Une protection ad\u00e9quate peut \u00e9galement aider \u00e0 couvrir les d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires encourues en attendant que l\u2019\u00e9quipement soit r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9, telles que les frais de location, les r\u00e9parations urgentes ou les stocks ab\u00eem\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est important de noter que m\u00eame si cette assurance procure une protection \u00e9tendue, certains types d\u2019\u00e9quipements, notamment les machines de production, ne sont pas automatiquement inclus. Si votre entreprise d\u00e9pend de machines ou d\u2019\u00e9quipements de fabrication utilis\u00e9s dans les processus de production, vous devrez demander express\u00e9ment qu\u2019ils soient inclus dans votre couverture des biens. Une \u00e9valuation compl\u00e8te du processus de production et des sp\u00e9cifications de l\u2019\u00e9quipement sera n\u00e9cessaire. En outre, la protection des machines de production fait l\u2019objet d\u2019une franchise distincte, qui peut varier en fonction de la valeur de l\u2019\u00e9quipement, de son \u00e2ge, de sa raret\u00e9 et de la facilit\u00e9 avec laquelle il peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9 ou remplac\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"how-much-does-bi-cost\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Pouvez-vous pr\u00e9venir compl\u00e8tement un sinistre?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><blockquote>\n<p><strong>Bien qu\u2019une assurance soit essentielle pour prot\u00e9ger votre entreprise, rien ne peut \u00e9liminer totalement les risques auxquels vous \u00eates expos\u00e9.<\/strong><strong> Toutefois, vous pouvez contribuer \u00e0 les r\u00e9duire, et nous pouvons vous y aider! C\u2019est ici que les programmes de pr\u00e9vention des Assurances Federated entrent en jeu!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 des programmes et des services exclusifs qui contribueront \u00e0 accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 de vos employ\u00e9s et de leur milieu de travail, ce qui est indispensable pour toute entreprise. En effet, les conseillers experts de notre Service de pr\u00e9vention peuvent vous aider \u00e0 concevoir, \u00e0 mettre en \u0153uvre et \u00e0 appliquer un programme de s\u00e9curit\u00e9. Ils peuvent aussi vous fournir de pr\u00e9cieux conseils de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 vous comme \u00e0 vos employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide rapidement, notre service Assistance Gestion du risque* vous offre un acc\u00e8s \u00e0 notre \u00e9quipe de conseillers experts en pr\u00e9vention, qui peuvent r\u00e9pondre \u00e0 une multitude de questions portant sur la pr\u00e9vention des sinistres (automobiles, biens ou responsabilit\u00e9 civile, par exemple). Ils peuvent \u00e9galement vous renseigner sur les exigences relatives aux r\u00e8glements, aux lois ou aux codes applicables \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling types-of-insurance\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Quels autres types d\u2019assurance devrais-je consid\u00e9rer?<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-property-insurance-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-property-insurance-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"commercial property insurance\" aria-label=\"commercial-property-insurance-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des biens des entreprises :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des biens des entreprises peut contribuer \u00e0 prot\u00e9ger les biens mat\u00e9riels, comme votre bureau et votre entrep\u00f4t, contre des risques externes tels que les incendies, les inondations, les temp\u00eates, le vol ou le vandalisme. Elle peut aussi vous aider avec les co\u00fbts de r\u00e9paration ou de remplacement d\u2019outils, d\u2019\u00e9quipement, de stocks, d\u2019appareils \u00e9lectroniques et autres biens essentiels aux activit\u00e9s de votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-biens-entreprises\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-auto-insurance-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-auto-insurance-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"commercial auto insurance\" aria-label=\"commercial-auto-insurance-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance automobile des entreprises :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance automobile des entreprises peut \u00eatre utile si un de vos employ\u00e9s ou vous-m\u00eame \u00eates bless\u00e9s dans un accident impliquant un de vos v\u00e9hicules d\u2019entreprise. Elle peut aussi couvrir les frais de location si vous avez besoin d\u2019un v\u00e9hicule de remplacement temporaire pour voir \u00e0 vos activit\u00e9s op\u00e9rationnelles apr\u00e8s un accident couvert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/automobile-des-entreprises\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/business-interruption-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/business-interruption-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"business interruption\" aria-label=\"business-interruption-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des pertes d\u2019exploitation :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>Elle pr\u00e9voit \u00e9galement une garantie des frais suppl\u00e9mentaires pour vous aider \u00e0 reprendre vos activit\u00e9s le plus rapidement possible ou \u00e0 limiter vos pertes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-benefice-exploitation\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/700x400-hero-image.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/700x400-hero-image.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"Cyber Risk\" aria-label=\"700&#215;400-hero-image\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27700%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20700%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27700%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des cyberrisques :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des cyberrisques vient en aide \u00e0 votre entreprise en cas de vol ou de perte d\u2019appareils ou de documents, ou en cas d\u2019intrusion dans votre r\u00e9seau informatique. Ces incidents peuvent en effet entra\u00eener un vol de donn\u00e9es ou une demande de ran\u00e7on pour r\u00e9cup\u00e9rer des donn\u00e9es vol\u00e9es, la perturbation des activit\u00e9s de l\u2019entreprise, ou encore la corruption de syst\u00e8mes informatiques. L\u2019assurance des cyberrisques couvre \u00e9galement la perte de revenu de l\u2019entreprise d\u00e9coulant d\u2019une interruption des services caus\u00e9e par une br\u00e8che de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-cyberrisques\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/pollution-cropped.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/pollution-cropped.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"Chemical waste at a construction site.\" aria-label=\"pollution-cropped\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance responsabilit\u00e9 en cas de pollution<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>Toutefois, vous pouvez aider \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise contre les pertes \u00e9ventuelles d\u00e9coulant de sinistres environnementaux gr\u00e2ce \u00e0 une assurance de la responsabilit\u00e9 civile en cas de pollution. Si une entreprise entrepose du carburant dans ses locaux et qu\u2019il s\u2019en \u00e9chappe d\u2019un r\u00e9servoir, cette assurance peut aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts entra\u00een\u00e9s par les dommages environnementaux caus\u00e9s \u00e0 des tiers ou les dommages caus\u00e9s \u00e0 leurs propres installations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-responsabilite-pollution\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Vous voulez en savoir plus sur ce que Les assurances Federated peut faire pour votre entreprise?<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ff5400;--button_gradient_bottom_color:#ff5400;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom16);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom16);--button_text_transform:none;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"OBTENEZ UNE SOUMISSION\" aria-label=\"OBTENEZ UNE SOUMISSION\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/obtenez-une-soumission\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">OBTENEZ UNE SOUMISSION<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":29,"featured_media":43579,"parent":26590,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43573","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement \u2013 Federated<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un bris d\u2019\u00e9quipement peut causer l\u2019interruption des activit\u00e9s de votre entreprise. Voyez comment notre assurance peut vous aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T16:42:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/\",\"name\":\"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement \u2013 Federated\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-17T14:39:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T16:42:31+00:00\",\"description\":\"Un bris d\u2019\u00e9quipement peut causer l\u2019interruption des activit\u00e9s de votre entreprise. Voyez comment notre assurance peut vous aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\",\"width\":710,\"height\":405,\"caption\":\"Equipment breakdown insurance hero image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-contre-bris-equipement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Types d\u2019assurance des entreprises\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federated Insurance Company of Canada\",\"description\":\"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les assurances Federated\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Les assurances Federated\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FedInsCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/federatedinsuranceca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\\\/\\\/avada.federated.ca\\\/business-insurance\\\/automotive-dealers-insurance\\\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/federated-insurance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q\"],\"description\":\"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.\",\"email\":\"info@federated.ca\",\"telephone\":\"1.844.628.6800\",\"legalName\":\"Federated Insurance\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement \u2013 Federated","description":"Un bris d\u2019\u00e9quipement peut causer l\u2019interruption des activit\u00e9s de votre entreprise. Voyez comment notre assurance peut vous aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement","og_url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/","og_site_name":"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","article_modified_time":"2026-01-07T16:42:31+00:00","og_image":[{"width":710,"height":405,"url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/","name":"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement \u2013 Federated","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg","datePublished":"2025-06-17T14:39:41+00:00","dateModified":"2026-01-07T16:42:31+00:00","description":"Un bris d\u2019\u00e9quipement peut causer l\u2019interruption des activit\u00e9s de votre entreprise. Voyez comment notre assurance peut vous aider \u00e0 r\u00e9duire les temps d\u2019arr\u00eat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg","width":710,"height":405,"caption":"Equipment breakdown insurance hero image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-contre-bris-equipement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Types d\u2019assurance des entreprises","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assurance contre le bris d\u2019\u00e9quipement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","name":"Federated Insurance Company of Canada","description":"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate","publisher":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization","name":"Les assurances Federated","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","width":210,"height":52,"caption":"Les assurances Federated"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","https:\/\/www.instagram.com\/federatedinsuranceca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\/\/avada.federated.ca\/business-insurance\/automotive-dealers-insurance\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\/\/www.linkedin.com\/company\/federated-insurance","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q"],"description":"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.","email":"info@federated.ca","telephone":"1.844.628.6800","legalName":"Federated Insurance"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43573"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46059,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43573\/revisions\/46059"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}