{"id":46124,"date":"2026-01-14T09:49:03","date_gmt":"2026-01-14T14:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.federated.ca\/?page_id=46124"},"modified":"2026-01-15T11:20:51","modified_gmt":"2026-01-15T16:20:51","slug":"assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/","title":{"rendered":"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling page-title\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-right-medium:15px;--awb-padding-left-medium:15px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:15px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:15px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.4;\">Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p>Vous travaillez fort pour fabriquer ou vendre des produits de grande qualit\u00e9. Mais malgr\u00e9 tous vos efforts, il y a toujours un risque que vos produits causent des blessures \u00e0 vos clients ou endommagent leurs biens. Si l\u2019un de vos produits est d\u00e9fectueux ou mal utilis\u00e9 et qu\u2019il cause des dommages corporels ou mat\u00e9riels \u00e0 quelqu\u2019un \u2013 par exemple, si l\u2019un de vos produits de boulangerie d\u00e9clenche une r\u00e9action allergique chez un client \u2013, vous pourriez en \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-left:120px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column tocContainer\" style=\"--awb-z-index:3;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:10px 10px 25px 5px rgba(51,51,51,0.28);;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-color-hover:var(--awb-color7);--awb-border-left:4px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:22px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;museo-slab&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Table des mati\u00e8res<\/h2><\/div>\n<div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;Overview|Ready|Vous voulez en savoir plus sur|Table of content|welcome|contracting|hot|home|fire|facing|hiring|construction|cyber|retreated|complex|helpful|Table|Vous pensez&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;page_content&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-flag fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;decimal-leading-zero&quot;}\" style=\"--awb-margin-left:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:0px;--awb-item-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-item-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-item-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-item-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-item-color:var(--awb-custom10);--awb-item-color-hover:var(--awb-color1);--awb-item-bg-color-hover:var(--awb-color7);--awb-counter-color:var(--awb-color8);--awb-hover-counter-color:var(--awb-color1);--awb-item-padding-left:51px;--awb-item-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-item-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-item-font-style:var(--awb-typography4-font-style);--awb-counter-type:counters(awb-toc, &quot;.&quot;, decimal-leading-zero) &quot;. &quot;;\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column insurance-101-right-image\" style=\"--awb-z-index:2;--awb-padding-bottom:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:20px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"405\" title=\"Product Liability LP image\" src=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-46127\" srcset=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image-200x114.jpg 200w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image-400x228.jpg 400w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image-600x342.jpg 600w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling main-content\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:20px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-bii\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\" id=\"what-is-bii\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>La responsabilit\u00e9 civile, c\u2019est la responsabilit\u00e9 de votre entreprise, aux yeux de la loi, concernant les pertes et les dommages subis par un tiers. La responsabilit\u00e9 peut \u00eatre li\u00e9e \u00e0 vos locaux, \u00e0 vos activit\u00e9s, \u00e0 vos produits ou \u00e0 votre travail (par exemple, si vous faites des installations chez vos clients). Une police d\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 civile des entreprises (RCE) couvre vos locaux et vos activit\u00e9s, et elle inclut une protection pour la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits. Cette protection est con\u00e7ue pour vous prot\u00e9ger contre les probl\u00e8mes li\u00e9s aux produits que vous fabriquez ou que vous vendez.<\/p>\n<p>Par exemple, si un client subit des dommages corporels ou mat\u00e9riels \u00e0 cause de l\u2019un de vos produits, il pourrait intenter une poursuite en dommages-int\u00e9r\u00eats contre votre entreprise. M\u00eame s\u2019il a utilis\u00e9 votre produit de mani\u00e8re incorrecte, vous pourriez tout de m\u00eame \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n<p>Une police d\u2019assurance adapt\u00e9e peut aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts qui sont occasionn\u00e9s par les probl\u00e8mes suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Probl\u00e8mes de conception qui rend un produit non s\u00e9curitaire, m\u00eame s\u2019il est utilis\u00e9 correctement.<\/li>\n<li>Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la fabrication, comme un composant manquant ou un assemblage incorrect.<\/li>\n<li>Probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la commercialisation, par exemple, des instructions incompl\u00e8tes, un mauvais \u00e9tiquetage ou des avertissements de s\u00e9curit\u00e9 inad\u00e9quats.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour att\u00e9nuer ces risques, Les assurances Federated propose une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits con\u00e7ue pour aider les propri\u00e9taires d\u2019entreprise \u00e0 se prot\u00e9ger s\u2019ils sont tenus juridiquement responsables de dommages corporels ou mat\u00e9riels subis par un tiers. L\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 associ\u00e9e aux produits est incluse dans votre police RCE.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:70px;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg&#039;);--awb-bg-position:right top;--awb-bg-blend:soft-light;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Equipment-breakdown-LP-image.jpg\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three ctaTitle\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;museo-slab&quot;;font-style:normal;font-weight:300;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.45;\">Vous pensez avoir besoin d\u2019une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits pour votre entreprise?<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ff5400;--button_gradient_bottom_color:#ff5400;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom16);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom16);--button_text_transform:none;\" target=\"_self\" title=\"Oui. Je veux une soumission!\" aria-label=\"Oui. Je veux une soumission!\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/obtenez-une-soumission\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Oui. Je veux une soumission!<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling main-content\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-cbii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Ai-je besoin d\u2019une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Si vous produisez, concevez, commercialisez ou vendez des produits \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de beignets, de v\u00eatements, de cosm\u00e9tiques ou de pi\u00e8ces automobiles \u2013 vous avez besoin d\u2019une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits. Car m\u00eame si vous \u00eates certain de n\u2019avoir commis aucune faute, vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019abri d\u2019une longue et co\u00fbteuse poursuite. C\u2019est l\u00e0 que l\u2019assurance entre en jeu.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits fait plus que couvrir les d\u00e9fectuosit\u00e9s. Supposons que vous vendez un produit qui n\u00e9cessite une ventilation ad\u00e9quate pour \u00e9viter que les gens s\u2019exposent \u00e0 des \u00e9manations toxiques. Si un client estime que les directives fournies (par exemple, dans vos instructions de montage ou vos manuels d\u2019utilisation) n\u2019\u00e9taient pas ad\u00e9quates ou que l\u2019information sur l\u2019\u00e9tiquette du produit n\u2019\u00e9tait pas appropri\u00e9e, il pourrait vous poursuivre en dommages-int\u00e9r\u00eats. Si vous vendez plut\u00f4t des produits alimentaires, par exemple des muffins, advenant le cas o\u00f9 l\u2019un de vos produits provoquerait une r\u00e9action allergique ou une intoxication alimentaire chez un client, vous pourriez en \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n<p>En cas de poursuite, m\u00eame si vous finissez par gagner votre cause, vous devrez quand m\u00eame assumer des frais juridiques. Mais si vous avez une police RCE, les frais de d\u00e9fense pourraient \u00eatre couverts dans la cat\u00e9gorie des frais suppl\u00e9mentaires, et ces derniers ne feraient pas diminuer votre montant de garantie. N\u2019oubliez pas qu\u2019une poursuite pourrait porter un dur coup \u00e0 vos finances, sans parler de l\u2019incidence qu\u2019elle pourrait avoir sur votre r\u00e9putation aupr\u00e8s de vos clients.<\/p>\n<p>Voici quelques cons\u00e9quences auxquelles vous pourriez vous exposer si vous n\u2019avez pas d\u2019assurance de la RCE\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous \u00eates tenu juridiquement responsable du mauvais fonctionnement ou de la d\u00e9fectuosit\u00e9 d\u2019un produit, votre entreprise devra assumer les frais associ\u00e9s aux proc\u00e9dures judiciaires, en plus des pertes financi\u00e8res d\u00e9coulant de la poursuite. Votre compte de banque tiendrait-il le coup?<\/li>\n<li>Votre soci\u00e9t\u00e9 pourrait aussi devoir payer les frais m\u00e9dicaux, les frais de r\u00e9paration des dommages mat\u00e9riels ainsi que d\u2019autres frais li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fectuosit\u00e9 du produit.<\/li>\n<li>Une poursuite peut entra\u00eener bien plus que des frais juridiques \u00e9lev\u00e9s\u00a0: les d\u00e9boires judiciaires peuvent nuire \u00e0 votre entreprise et m\u00eame ternir votre r\u00e9putation aupr\u00e8s de vos clients.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"what-is-cbii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">\u00c0 qui s\u2019adresse l\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Toute entreprise qui fabrique des produits, les distribue ou les vend directement \u00e0 des consommateurs ou \u00e0 des entreprises clientes devrait se doter d\u2019une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits. Par exemple, si vous \u00eates un d\u00e9taillant, vous \u00eates responsable des produits que vous vendez, m\u00eame si vous ne les fabriquez pas. Si vous concevez des produits ou si vous achetez des pi\u00e8ces ou des mat\u00e9riaux d\u2019un tiers, vous pourriez tout de m\u00eame \u00eatre tenu responsable des d\u00e9fauts ou de la mauvaise utilisation des produits que vous vendez, m\u00eame si vous avez fait le n\u00e9cessaire pour vous assurer qu\u2019ils \u00e9taient s\u00e9curitaires.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples d\u2019entreprises qui auraient int\u00e9r\u00eat \u00e0 se procurer une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les d\u00e9taillants, y compris les boutiques de v\u00eatements, les magasins de produits de beaut\u00e9, les boutiques de cadeaux et les fleuristes<\/li>\n<li>Les entreprises du secteur des aliments et des boissons, notamment les restaurants, les boulangeries, les caf\u00e9s et les magasins d\u2019aliments de sp\u00e9cialit\u00e9<\/li>\n<li>Les fournisseurs, par exemple les fournisseurs d\u2019\u00e9quipements ou de mati\u00e8res premi\u00e8res<\/li>\n<li>Les fabricants, les importateurs, les distributeurs, les grossistes et les r\u00e9parateurs de produits<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"needs-bii\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Quels sont les avantages de l\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits pour votre entreprise?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits peut aider votre entreprise \u00e0 couvrir\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les frais juridiques engag\u00e9s si un client ou un tiers all\u00e8gue que votre produit lui a caus\u00e9 des dommages corporels ou mat\u00e9riels<\/li>\n<li>Les co\u00fbts des dommages mat\u00e9riels et corporels caus\u00e9s \u00e0 un client, si ce dernier estime que votre produit est \u00e0 l\u2019origine des dommages<\/li>\n<li>Les frais m\u00e9dicaux, si un client ou un tiers affirme que votre produit l\u2019a rendu malade ou lui a caus\u00e9 une blessure<\/li>\n<\/ul>\n<p>La couverture dont vous avez besoin d\u00e9pend de diff\u00e9rents facteurs, entre autres du type de produits que vous vendez, du volume de vos ventes, de l\u2019endroit o\u00f9 se situent vos points de vente et des montants de garantie que vous choisissez. Certains produits peuvent \u00eatre plus risqu\u00e9s que d\u2019autres, et, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, plus le nombre de produits fabriqu\u00e9s ou vendus est \u00e9lev\u00e9, plus la probabilit\u00e9 de trouver des d\u00e9fectuosit\u00e9s sera grande.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de ce que l\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits <em>ne couvre pas<\/em>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les blessures subies par les employ\u00e9s<\/li>\n<li>Les rappels de produits<\/li>\n<li>Les dommages caus\u00e9s \u00e0 vos biens<\/li>\n<li>Les accidents impliquant des v\u00e9hicules utilitaires<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" id=\"how-much-does-bi-cost\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Pouvez-vous pr\u00e9venir compl\u00e8tement un sinistre?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><blockquote>\n<p><strong>Bien qu\u2019une assurance soit essentielle pour prot\u00e9ger votre entreprise, rien ne peut \u00e9liminer totalement les risques auxquels vous \u00eates expos\u00e9.<\/strong><strong> Toutefois, vous pouvez contribuer \u00e0 les r\u00e9duire, et nous pouvons vous y aider! C\u2019est ici que les programmes de pr\u00e9vention des Assurances Federated entrent en jeu!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 des programmes et des services exclusifs qui contribueront \u00e0 accro\u00eetre la s\u00e9curit\u00e9 de vos employ\u00e9s et de leur milieu de travail, ce qui est indispensable pour toute entreprise. Les conseillers experts de notre Service de pr\u00e9vention peuvent vous aider \u00e0 concevoir, \u00e0 mettre en \u0153uvre et \u00e0 appliquer un programme de s\u00e9curit\u00e9. Ils peuvent aussi vous fournir de pr\u00e9cieux conseils de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 vous comme \u00e0 vos employ\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019aide rapidement, notre service Assistance Gestion du risque* vous offre un acc\u00e8s \u00e0 notre \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes en pr\u00e9vention, qui peuvent r\u00e9pondre \u00e0 une multitude de questions portant sur la pr\u00e9vention des sinistres (automobiles, biens ou responsabilit\u00e9 civile, par exemple). Ils peuvent \u00e9galement vous renseigner sur les exigences relatives aux r\u00e8glements, aux lois ou aux codes applicables \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling types-of-insurance\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:90px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.4;\">Autres types d\u2019assurance auxquels vous devriez songer\u00a0:<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-general-liability-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-general-liability-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" aria-label=\"Commercial General Liability\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance de la responsabilit\u00e9 civile des entreprises :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des biens des entreprises peut contribuer \u00e0 prot\u00e9ger les biens mat\u00e9riels, comme votre bureau et votre entrep\u00f4t, contre des risques externes tels que les incendies, les inondations, les temp\u00eates, le vol ou le vandalisme. Elle peut aussi vous aider avec les co\u00fbts de r\u00e9paration ou de remplacement d\u2019outils, d\u2019\u00e9quipement, de stocks, d\u2019appareils \u00e9lectroniques et autres biens essentiels aux activit\u00e9s de votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-des-entreprises\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-property-insurance-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-property-insurance-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"commercial property insurance\" aria-label=\"commercial-property-insurance-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des biens des entreprises :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des biens des entreprises peut contribuer \u00e0 la protection d\u2019actifs physiques, comme la vitrine de votre commerce ou votre entrep\u00f4t. Elle peut aussi vous aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts de r\u00e9paration ou de remplacement d\u2019outils, d\u2019\u00e9quipement, de stocks, d\u2019appareils \u00e9lectroniques et d\u2019autres biens essentiels aux activit\u00e9s de votre entreprise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-biens-entreprises\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-auto-insurance-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/commercial-auto-insurance-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"commercial auto insurance\" aria-label=\"commercial-auto-insurance-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance automobile des entreprises :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance automobile des entreprises peut \u00eatre utile si l\u2019un de vos employ\u00e9s ou vous-m\u00eame \u00eates bless\u00e9s dans un accident impliquant l\u2019un de vos v\u00e9hicules d\u2019entreprise. Elle peut aussi couvrir les frais de location si vous avez besoin d\u2019un v\u00e9hicule de remplacement temporaire pour voir \u00e0 vos activit\u00e9s courantes apr\u00e8s un accident couvert.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/automobile-des-entreprises\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/business-interruption-710x405-hero.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/business-interruption-710x405-hero.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"business interruption\" aria-label=\"business-interruption-710&#215;405-hero\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des pertes d\u2019exploitation :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des pertes d\u2019exploitation est con\u00e7ue pour vous aider \u00e0 compenser vos pertes de revenu et \u00e0 payer vos frais d\u2019exploitation fixes si vous devez temporairement fermer votre entreprise pour y effectuer des r\u00e9parations en raison d\u2019un sinistre assur\u00e9. Elle inclut \u00e9galement une garantie des frais suppl\u00e9mentaires pour vous aider \u00e0 reprendre vos activit\u00e9s le plus rapidement possible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-benefice-exploitation\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/700x400-hero-image.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/700x400-hero-image.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"Cyber Risk\" aria-label=\"700&#215;400-hero-image\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27700%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20700%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27700%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance des cyberrisques :<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>L\u2019assurance des cyberrisques vient en aide \u00e0 votre entreprise en cas de vol d\u2019information, de demande de ran\u00e7on, d\u2019interruption de vos activit\u00e9s ou de corruption de vos syst\u00e8mes informatiques pouvant d\u00e9couler du vol ou de la perte d\u2019appareils ou de documents, ou encore d\u2019une intrusion dans votre r\u00e9seau informatique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-cyberrisques\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch page-link-box\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow: 1px 0px 0px #ebeaea;;--awb-border-color:#ebeaea;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:100px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-bottom-medium:20px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/pollution-cropped.jpg&#039;);--awb-bg-position:center top;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/pollution-cropped.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" alt=\"Chemical waste at a construction site.\" aria-label=\"pollution-cropped\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20405%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27405%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom10);--awb-margin-bottom:15px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.4;\">Assurance responsabilit\u00e9 en cas de pollution<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><p>Cette assurance peut contribuer \u00e0 prot\u00e9ger votre entreprise contre les pertes d\u00e9coulant de sinistres environnementaux. Par exemple, si vous entreposez du carburant dans vos locaux, elle peut vous offrir une protection si une fuite de carburant cause des dommages environnementaux \u00e0 des tiers ou des dommages \u00e0 leurs installations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-custom10);--button_border_color:var(--awb-custom10);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom10);--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:25px;--button-border-radius-top-right:25px;--button-border-radius-bottom-right:25px;--button-border-radius-bottom-left:25px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom10);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom10);--button_text_transform:none;--button_margin-top:-15px;--button_margin-bottom:20px;\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" role=\"button\" href=\"\/fr\/types-dassurance\/assurance-responsabilite-pollution\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Voir les d\u00e9tails<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Vous voulez en savoir plus sur ce que Les assurances Federated peut faire pour votre entreprise?<\/h2><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:30px;--button-border-radius-top-right:30px;--button-border-radius-bottom-right:30px;--button-border-radius-bottom-left:30px;--button_gradient_top_color:#ff5400;--button_gradient_bottom_color:#ff5400;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom16);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom16);--button_text_transform:none;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Demander une soumission\" aria-label=\"Demander une soumission\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/obtenez-une-soumission\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Demander une soumission<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":44,"featured_media":46127,"parent":26590,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46124","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits - Federated<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voyez comment une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits peut vous aider en cas de d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 vos produits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T16:20:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/\",\"name\":\"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits - Federated\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Product-Liability-LP-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-14T14:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T16:20:51+00:00\",\"description\":\"Voyez comment une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits peut vous aider en cas de d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 vos produits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Product-Liability-LP-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Product-Liability-LP-image.jpg\",\"width\":710,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Types d\u2019assurance des entreprises\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/types-dassurance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federated Insurance Company of Canada\",\"description\":\"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les assurances Federated\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Les assurances Federated\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FedInsCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/federatedinsuranceca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\\\/\\\/avada.federated.ca\\\/business-insurance\\\/automotive-dealers-insurance\\\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/federated-insurance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q\"],\"description\":\"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.\",\"email\":\"info@federated.ca\",\"telephone\":\"1.844.628.6800\",\"legalName\":\"Federated Insurance\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits - Federated","description":"Voyez comment une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits peut vous aider en cas de d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 vos produits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits","og_url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/","og_site_name":"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","article_modified_time":"2026-01-15T16:20:51+00:00","og_image":[{"width":710,"height":405,"url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/","name":"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits - Federated","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg","datePublished":"2026-01-14T14:49:03+00:00","dateModified":"2026-01-15T16:20:51+00:00","description":"Voyez comment une assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits peut vous aider en cas de d\u00e9fectuosit\u00e9 ou de r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 vos produits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Product-Liability-LP-image.jpg","width":710,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-associee-aux-produits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Types d\u2019assurance des entreprises","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assurance de la responsabilit\u00e9 civile associ\u00e9e aux produits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","name":"Federated Insurance Company of Canada","description":"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate","publisher":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization","name":"Les assurances Federated","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","width":210,"height":52,"caption":"Les assurances Federated"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","https:\/\/www.instagram.com\/federatedinsuranceca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\/\/avada.federated.ca\/business-insurance\/automotive-dealers-insurance\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\/\/www.linkedin.com\/company\/federated-insurance","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q"],"description":"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.","email":"info@federated.ca","telephone":"1.844.628.6800","legalName":"Federated Insurance"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46124"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46169,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46124\/revisions\/46169"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}