{"id":37388,"date":"2022-03-02T11:16:45","date_gmt":"2022-03-02T16:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.federated.ca\/blog\/non-classifiee\/auto-repair-and-body-shop-risks\/"},"modified":"2022-10-27T15:23:46","modified_gmt":"2022-10-27T19:23:46","slug":"risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/","title":{"rendered":"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie"},"content":{"rendered":"<p>Les travailleurs du secteur de la r\u00e9paration automobile et de la carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 divers dangers pouvant entra\u00eener des dommages corporels ou mat\u00e9riels, notamment des br\u00fblures, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/effets-exposition-aux-produits-chimiques-sante.html\">des expositions \u00e0 des produits chimiques<\/a> et des blessures d\u2019origine m\u00e9canique. Voil\u00e0 pourquoi il est essentiel de trouver des solutions pour att\u00e9nuer ces risques et contribuer \u00e0 \u00e9viter certains incidents ou \u00e0 en r\u00e9duire la gravit\u00e9, tout en favorisant la continuit\u00e9 des activit\u00e9s de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/3772-008-Auto-repair-v04f-aoda-2.pdf\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-37390\" src=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE.png\" alt=\"\" width=\"299\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE-200x260.png 200w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE-231x300.png 231w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE-400x519.png 400w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE-600x779.png 600w, https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-for-auto-repair-and-body-shops-whitepaper-FRE.png 648w\" sizes=\"(max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/3772-008-Auto-repair-v04f-aoda-2.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez notre document technique sur l\u2019att\u00e9nuation des risques dans les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie.<\/a><\/p>\n<h2>Types de risques auxquels les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie sont expos\u00e9s et conseils pour les att\u00e9nuer<\/h2>\n<h3>Les risques d\u2019incendie<\/h3>\n<p>Le feu, souvent attribuable \u00e0 l\u2019utilisation de liquides inflammables, est le danger le plus courant dans les ateliers de r\u00e9paration et de carrosserie.<\/p>\n<p><strong>Cabines de pulv\u00e9risation de peinture<\/strong><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/all-codes-and-standards\/list-of-codes-and-standards\/detail?code=33\">norme\u00a033 de la National Fire Protection Association (NFPA)<\/a> (en anglais) d\u00e9finit toutes les exigences applicables \u00e0 l\u2019installation appropri\u00e9e d\u2019une cabine de pulv\u00e9risation de peinture, dont les directives ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p>Toutes les cabines de pulv\u00e9risation de peinture doivent \u00eatre dot\u00e9es d\u2019un syst\u00e8me d\u2019extinction d\u2019incendie approuv\u00e9 (soit un syst\u00e8me de gicleurs ou une installation fixe d\u2019extinction par poudre). Toutes les composantes d\u2019une cabine doivent \u00eatre faites de mati\u00e8re incombustible, et ses surfaces int\u00e9rieures doivent \u00eatre lisses pour contribuer \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019accumulation de r\u00e9sidus de peinture et faciliter la ventilation et le nettoyage. Pour un nettoyage ad\u00e9quat, toutes les pi\u00e8ces, y compris les filtres, doivent \u00eatre amovibles.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.nfpa.org\/codes-and-standards\/all-codes-and-standards\/list-of-codes-and-standards\/detail?code=91\">norme\u00a091 de la NFPA<\/a>, les conduits et les dispositifs de fixation doivent \u00eatre en acier, solidement install\u00e9s et dispos\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 laisser un d\u00e9gagement de 0,45\u00a0m entre les conduits et toute mati\u00e8re combustible non prot\u00e9g\u00e9e. Les conduits doivent \u00e9vacuer l\u2019air directement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, et leur point de rejet doit se trouver \u00e0 au moins 1,8\u00a0m d\u2019un mur ext\u00e9rieur ou du toit.<\/p>\n<p>Une cabine de pulv\u00e9risation de peinture con\u00e7ue de fa\u00e7on ad\u00e9quate vise principalement la pr\u00e9vention des incendies et des explosions par le confinement et l\u2019\u00e9limination efficace des vapeurs inflammables, ainsi que par le contr\u00f4le des sources d\u2019inflammation.<\/p>\n<p>Cependant, les incendies dans les aires de pulv\u00e9risation de peinture peuvent progresser tr\u00e8s rapidement, pr\u00e9sentent un potentiel calorifique \u00e9lev\u00e9 et produisent de grandes quantit\u00e9s de fum\u00e9e toxique. On doit planifier un entretien r\u00e9gulier pour \u00e9viter l\u2019accumulation de r\u00e9sidus de peinture.<\/p>\n<p><strong>Transfert de carburant<\/strong><\/p>\n<p>Le transfert et la manipulation de carburant dans un atelier de r\u00e9paration automobile sont des activit\u00e9s tr\u00e8s dangereuses en raison du point d\u2019\u00e9clair, soit la temp\u00e9rature minimale \u00e0 partir de laquelle un liquide d\u00e9gage une quantit\u00e9 suffisante de gaz inflammables pour s\u2019embraser au contact d\u2019une source d\u2019allumage. Dans le cas de l\u2019essence, le point d\u2019\u00e9clair se situe \u00e0 \u201340\u00a0\u00b0C. Un seau d\u2019essence ouvert \u00e0 la temp\u00e9rature ambiante d\u00e9gage des vapeurs inflammables dans l\u2019atmosph\u00e8re qui forment une mati\u00e8re invisible explosive tout autour du seau. Il suffit d\u2019une \u00e9tincelle, de la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 statique ou d\u2019une cigarette pour allumer ces vapeurs.<\/p>\n<p>Si le processus de transfert d\u2019essence n\u2019est pas ex\u00e9cut\u00e9 correctement, il pourrait causer un grave incendie ainsi que des br\u00fblures et d\u2019importants dommages mat\u00e9riels. C\u2019est l\u00e0 que le confinement des vapeurs prend tout son sens\u00a0: s\u2019il n\u2019y a pas de vapeurs inflammables dans l\u2019atmosph\u00e8re, il n\u2019y aura pas d\u2019incendie.<\/p>\n<p>Pour effectuer un transfert en toute s\u00e9curit\u00e9, utilisez un r\u00e9servoir mobile ou chariot, c\u2019est-\u00e0-dire un grand contenant muni des dispositifs n\u00e9cessaires pour le remplissage ou la vidange. Parmi les caract\u00e9ristiques de s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un tel r\u00e9servoir, notons une pompe \u00e0 main bidirectionnelle, des pare-flammes et un c\u00e2ble de mise \u00e0 la terre contre l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 statique. Tout atelier o\u00f9 sont ex\u00e9cut\u00e9s des travaux visant le syst\u00e8me d\u2019alimentation en carburant, y compris le remplacement de pompes ou de r\u00e9servoirs, doit disposer d\u2019un r\u00e9servoir mobile ou d\u2019un dispositif de pompage encloisonn\u00e9 en vertu de la <a href=\"https:\/\/publications-cnrc.canada.ca\/fra\/voir\/td\/?id=4baf676e-c248-4223-9d8e-f202d80b624c&amp;dp=2&amp;dsl=fr\">section\u00a04.1.8.4\u00a0\u00ab\u2009R\u00e9servoirs de carburant de v\u00e9hicules\u2009\u00bb du Code national de pr\u00e9vention des incendies du Canada<\/a>.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 des batteries<\/strong><\/p>\n<p>Aussi courantes soient-elles dans les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie, les batteries peuvent aussi causer un incendie, une explosion ou des blessures. Votre programme de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 doit exiger le port d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) lorsqu\u2019il y a manipulation de batteries. De plus, les employ\u00e9s doivent \u00eatre form\u00e9s pour suivre les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es, y compris celles qui portent sur l\u2019installation, le retrait, la recharge, l\u2019entretien, l\u2019entreposage, la manipulation et le transport des batteries.<\/p>\n<p><strong>Extincteurs portatifs<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sence d\u2019<a href=\"https:\/\/www.cchst.ca\/oshanswers\/safety_haz\/fire_extinguishers.html\">extincteurs portatifs<\/a> facilement accessibles est essentielle dans tout atelier de r\u00e9paration ou de carrosserie. Apr\u00e8s tout, il suffit de trente secondes pour perdre la ma\u00eetrise d\u2019un foyer d\u2019incendie, d\u2019o\u00f9 l\u2019importance de choisir des extincteurs de cat\u00e9gorie et de taille appropri\u00e9es et de les placer judicieusement dans les locaux.<\/p>\n<p>Vous devriez consulter une entreprise qualifi\u00e9e concernant le choix, l\u2019emplacement et les services d\u2019entretien de vos extincteurs d\u2019incendie. Le personnel de l\u2019atelier devrait effectuer des inspections visuelles mensuelles et les consigner dans un registre afin de s\u2019assurer que chaque extincteur se trouve \u00e0 son emplacement d\u00e9sign\u00e9 et qu\u2019il ne pr\u00e9sente aucun dommage physique \u00e9vident risquant d\u2019emp\u00eacher son utilisation.<\/p>\n<p>Il est aussi important de tenir compte des points suivants qui peuvent aider \u00e0 pr\u00e9venir les incendies\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La manipulation s\u00e9curitaire des chiffons souill\u00e9s<\/li>\n<li>Le stockage des bonbonnes de gaz comprim\u00e9 inflammable<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les inondations<\/h3>\n<p>Si votre entreprise se situe dans un secteur propice aux <a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/petites-entreprises\/onze-facons-de-proteger-votre-entreprise-contre-les-dommages-causes-par-une-inondation\/\">inondations<\/a> c\u00f4ti\u00e8res, aux d\u00e9bordements de cours d\u2019eau ou aux refoulements d\u2019\u00e9gout ou d\u2019eaux de surface, il est important d\u2019\u00e9tablir un plan. Chaque \u00e9pisode de pluie abondante ou de fonte des neiges rapide peut avoir d\u2019importantes r\u00e9percussions sur votre entreprise. Partout au Canada, les autorit\u00e9s locales et les centres r\u00e9gionaux de pr\u00e9vision des crues peuvent fournir de l\u2019information sur les menaces et les avertissements d\u2019inondation.<\/p>\n<p>Parmi les mesures de protection \u00e0 envisager, citons l\u2019installation de pompes de vidange permanentes qui fonctionnent \u00e0 l\u2019\u00e9nergie solaire ou avec une source d\u2019alimentation de secours, l\u2019\u00e9tanch\u00e9isation des murs pour emp\u00eacher ou r\u00e9duire les infiltrations, et le renforcement des murs aux endroits o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour qu\u2019ils puissent r\u00e9sister \u00e0 la pression de l\u2019eau.<\/p>\n<h3>La responsabilit\u00e9 civile<\/h3>\n<p>Tous les liquides dangereux et les produits chimiques doivent \u00eatre convenablement \u00e9tiquet\u00e9s et entrepos\u00e9s, en plus d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9s d\u2019instructions de manipulation afin que les travailleurs sachent quoi faire en cas d\u2019exposition. Ces derniers doivent \u00e9galement porter des lunettes de s\u00e9curit\u00e9 et des gants lorsqu\u2019ils manipulent des mati\u00e8res dangereuses. L\u2019utilisation d\u2019outils \u00e9lectriques peut entra\u00eener des blessures comme la perte d\u2019un doigt ou m\u00eame d\u2019un membre. Ainsi, tout travailleur qui utilise des outils \u00e9lectriques doit \u00eatre convenablement form\u00e9, porter de l\u2019\u00e9quipement de protection et laisser en place les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. On doit aussi ranger ad\u00e9quatement les outils \u00e9lectriques et les inspecter r\u00e9guli\u00e8rement pour d\u00e9celer les dommages.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.cchst.ca\/index.html\">Centre canadien d\u2019hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 au travail (CCHST)<\/a> fournit des directives sur l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme efficace r\u00e9gissant l\u2019\u00c9PI ainsi que des recommandations de s\u00e9curit\u00e9 concernant tous les produits utilis\u00e9s (comme les isocyanates pr\u00e9sents dans la peinture \u00e0 pulv\u00e9riser). Assurez-vous que les articles d\u2019\u00c9PI sont bien ajust\u00e9s et en bon \u00e9tat.<\/p>\n<p>Votre entreprise pourrait \u00e9galement \u00eatre tenue responsable de probl\u00e8mes touchant la qualit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution du travail ou de la prestation de services, et <a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/types-dassurance\/assurance-de-la-responsabilite-civile-des-entreprises\/\">la s\u00e9curit\u00e9 des lieux pour les visiteurs<\/a>. La mise en place de politiques, de proc\u00e9dures et de documents appropri\u00e9s peut contribuer \u00e0 att\u00e9nuer ces risques.<\/p>\n<h3>Le vol<\/h3>\n<p>Se prot\u00e9ger contre les intrusions et le vol est une pr\u00e9occupation majeure pour chaque propri\u00e9taire d\u2019entreprise. Les conseils suivants peuvent vous aider \u00e0 r\u00e9duire le risque d\u2019\u00eatre la proie d\u2019un voleur\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Gestion de l\u2019argent liquide\u00a0:<\/strong> Conservez un minimum d\u2019argent liquide dans votre entreprise et placez des \u00e9criteaux tr\u00e8s visibles qui en informent les clients. Effectuez souvent des d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 la banque afin d\u2019\u00e9viter de conserver des montants d\u2019argent importants sur place, et variez l\u2019heure \u00e0 laquelle vous vous y rendez ainsi que le trajet que vous empruntez.<\/p>\n<p><strong>Contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s aux installations\u00a0:<\/strong> Des lieux bien \u00e9clair\u00e9s, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, peuvent d\u00e9courager les voleurs. Maintenez l\u2019\u00e9clairage ext\u00e9rieur \u00e0 pleine puissance la nuit. L\u2019int\u00e9rieur de vos locaux devrait toujours \u00eatre visible des passants.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 du b\u00e2timent\u00a0:<\/strong> Les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, comme les syst\u00e8mes d\u2019alarme antivol silencieux et les syst\u00e8mes de vid\u00e9osurveillance, constituent des \u00e9l\u00e9ments dissuasifs efficaces pour les voleurs. Les portes lat\u00e9rales et arri\u00e8re devraient toujours \u00eatre tenues ferm\u00e9es et verrouill\u00e9es, si cela est appropri\u00e9. Utilisez un syst\u00e8me de surveillance et un \u00e9clairage \u00e0 d\u00e9tecteur de mouvement l\u00e0 o\u00f9 des v\u00e9hicules sont gar\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sence de deux employ\u00e9s<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong> La pr\u00e9sence de deux employ\u00e9s en tout temps au cours de la journ\u00e9e peut dissuader les voleurs. De plus, le comptoir de vente ne devrait jamais \u00eatre laiss\u00e9 sans surveillance. Il est recommand\u00e9 d\u2019\u00e9viter d\u2019effectuer des t\u00e2ches \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur la nuit, comme le nettoyage du stationnement ou la sortie des d\u00e9chets.<\/p>\n<p><strong>Rangement des outils et de l\u2019\u00e9quipement\u00a0:<\/strong> Marquez les outils (codes d\u2019identification et logos de l\u2019entreprise) et rangez-les dans un endroit s\u00fbr apr\u00e8s utilisation, comme dans des coffres munis d\u2019un cadenas en acier tremp\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Surveillance des v\u00e9hicules\u00a0:<\/strong> Ne laissez jamais sans surveillance un v\u00e9hicule en marche. Dans les v\u00e9hicules de l\u2019entreprise, installez un syst\u00e8me de rep\u00e9rage et burinez le num\u00e9ro d\u2019identification du v\u00e9hicule (NIV) ou d\u2019autres codes dans les fen\u00eatres au moyen d\u2019un syst\u00e8me de marquage comme MicroDOT.<\/p>\n<h3>Les cybermenaces<\/h3>\n<p>Bien que les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie puissent ne pas se consid\u00e9rer comme des cibles pouvant int\u00e9resser les cybercriminels, ceux-ci lancent d\u00e9sormais des <a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/risque-cybernetique\/assurance-des-cyberrisques-faq\/\">cyberattaques<\/a> automatis\u00e9es et universelles. On recense trois principaux types d\u2019attaques\u00a0: les ran\u00e7ongiciels ou l\u2019extorsion pour obtenir de l\u2019argent, le vol de donn\u00e9es financi\u00e8res ou personnelles pour les revendre sur le Web clandestin, et enfin, la prise du contr\u00f4le du syst\u00e8me comme point de d\u00e9part pour acc\u00e9der aux banques de coordonn\u00e9es.<\/p>\n<p>Voici quelques conseils importants pouvant aider une entreprise \u00e0 se prot\u00e9ger contre les cyberattaques\u00a0: enseigner aux employ\u00e9s \u00e0 reconna\u00eetre les cyberattaques, g\u00e9rer les droits d\u2019acc\u00e8s des utilisateurs, restreindre l\u2019acc\u00e8s r\u00e9seau des employ\u00e9s et des tiers, et pr\u00e9voir des strat\u00e9gies de sauvegarde et de r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es.<\/p>\n<h3>Assurez-vous d\u2019avoir la protection n\u00e9cessaire<\/h3>\n<p>Malgr\u00e9 tous vos efforts, les choses peuvent tout de m\u00eame mal tourner pour votre atelier de r\u00e9paration automobile ou de carrosserie. C\u2019est pourquoi il importe d\u2019investir dans la protection de votre entreprise en vous procurant une solution d\u2019assurance compl\u00e8te. Apprenez-en plus sur les polices sur mesure qu\u2019offre Les assurances Federated en visitant <a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/assurance-des-entreprises\/reparateurs-dautomobiles-les-assurance\/\">notre page Web sur l\u2019assurance pour les r\u00e9parateurs d\u2019automobiles<\/a>.<\/p>\n<p><em>Le pr\u00e9sent billet est fourni uniquement \u00e0 titre informatif et ne vise pas \u00e0 remplacer les conseils de professionnels. Nous ne faisons aucune assertion et n\u2019offrons aucune garantie relativement \u00e0 l\u2019exactitude ou \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des renseignements pr\u00e9sent\u00e9s. Nous ne pourrons en aucun cas \u00eatre tenus pour responsables des pertes pouvant d\u00e9couler de leur utilisation.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travailleurs du secteur de la r\u00e9paration automobile et de la carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 divers dangers pouvant entra\u00eener des dommages corporels ou mat\u00e9riels, notamment des br\u00fblures, des expositions \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":37394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-37388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prevention-des-risques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les risques li\u00e9s aux r\u00e9parateurs d\u2019automobiles - Les assurances Federated<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 des dangers chaque jour. Apprenez comment att\u00e9nuer ces risques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travailleurs du secteur de la r\u00e9paration automobile et de la carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 divers dangers pouvant entra\u00eener des dommages corporels ou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-02T16:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-27T19:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1097\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ellen Brait\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ellen Brait\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ellen Brait\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f1d7a31d13f94af7d7b7ed870e2e655\"},\"headline\":\"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie\",\"datePublished\":\"2022-03-02T16:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T19:23:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/\"},\"wordCount\":2099,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Pr\u00e9vention des risques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/\",\"name\":\"Les risques li\u00e9s aux r\u00e9parateurs d\u2019automobiles - Les assurances Federated\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-02T16:16:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-27T19:23:46+00:00\",\"description\":\"Les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 des dangers chaque jour. Apprenez comment att\u00e9nuer ces risques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1097,\"caption\":\"Un homme travaille sur une automobile.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/blog\\\/prevention-des-risques\\\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Federated Insurance Company of Canada\",\"description\":\"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les assurances Federated\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png\",\"width\":210,\"height\":52,\"caption\":\"Les assurances Federated\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FedInsCanada\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/federatedinsuranceca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\\\/\\\/avada.federated.ca\\\/business-insurance\\\/automotive-dealers-insurance\\\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/federated-insurance\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q\"],\"description\":\"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.\",\"email\":\"info@federated.ca\",\"telephone\":\"1.844.628.6800\",\"legalName\":\"Federated Insurance\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federated.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f1d7a31d13f94af7d7b7ed870e2e655\",\"name\":\"Ellen Brait\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les risques li\u00e9s aux r\u00e9parateurs d\u2019automobiles - Les assurances Federated","description":"Les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 des dangers chaque jour. Apprenez comment att\u00e9nuer ces risques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie","og_description":"Les travailleurs du secteur de la r\u00e9paration automobile et de la carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 divers dangers pouvant entra\u00eener des dommages corporels ou","og_url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/","og_site_name":"La Federated, Compagnie d\u2019assurance du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","article_published_time":"2022-03-02T16:16:45+00:00","article_modified_time":"2022-10-27T19:23:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1097,"url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ellen Brait","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ellen Brait","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/"},"author":{"name":"Ellen Brait","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0f1d7a31d13f94af7d7b7ed870e2e655"},"headline":"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie","datePublished":"2022-03-02T16:16:45+00:00","dateModified":"2022-10-27T19:23:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/"},"wordCount":2099,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg","articleSection":["Pr\u00e9vention des risques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/","name":"Les risques li\u00e9s aux r\u00e9parateurs d\u2019automobiles - Les assurances Federated","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg","datePublished":"2022-03-02T16:16:45+00:00","dateModified":"2022-10-27T19:23:46+00:00","description":"Les ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie sont expos\u00e9s \u00e0 des dangers chaque jour. Apprenez comment att\u00e9nuer ces risques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/Risk-mitigation-auto-repair-and-body-shops-photo-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1097,"caption":"Un homme travaille sur une automobile."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/blog\/prevention-des-risques\/risques-ateliers-reparation-automobile-carrosserie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les risques li\u00e9s aux ateliers de r\u00e9paration automobile et de carrosserie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","name":"Federated Insurance Company of Canada","description":"La s\u00e9curit\u00e9 de votre entreprise en t\u00eate","publisher":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#organization","name":"Les assurances Federated","url":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","contentUrl":"https:\/\/www.federated.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/FED_ENG_NOtag_shiftnav_210x52.png","width":210,"height":52,"caption":"Les assurances Federated"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FedInsCanada\/","https:\/\/www.instagram.com\/federatedinsuranceca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/authwall?trk=ripf&amp;amp;amp;trkInfo=AQExgtg9_9rmAQAAAVx-tQL4XBOielaWooxEaw4kQGfXIqAVlPw7IbVWBdg-4ezDWDNXO2cp0GXtaWrXpPlk3S8ZhjlEcvoxf5Jti8CypWckNTc3e85aDADZtFHeDNEVc5LgQ80=&amp;amp;amp;originalReferer=http:\/\/avada.federated.ca\/business-insurance\/automotive-dealers-insurance\/&amp;amp;amp;sessionRedirect=https:\/\/www.linkedin.com\/company\/federated-insurance","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC2TYZAr9C3puo4Tvg9Q151Q"],"description":"With Federated Insurance, you work directly with an industry expert who is committed to understanding the unique risks and opportunities associated with your business. With a dedicated agent and risk management team on your side, you will always get the right coverage for your company and can focus on what matters most. Trust. Advise. Protect.","email":"info@federated.ca","telephone":"1.844.628.6800","legalName":"Federated Insurance"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0f1d7a31d13f94af7d7b7ed870e2e655","name":"Ellen Brait"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federated.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}